Navigate to the settings wheel > Site Settings
Click on Term Store Management (under Site Administration)
Expand the Sproket Terms
Hover over the Category or Document Type until you see a black arrow, click and then select 'Create Term'
Type the value of your new term
Ie